dimanche 27 novembre 2016

Revue de Presse. L'enterrement de Georges-Alfred - 1976.


L'histoire du village se construit autour de petites anecdotes. Nous sommes à Prinçay en 1976.  Je vous laisse découvrir une bien émouvante histoire de chasse au cours de l'enterrement de Georges-Alfred SARRAZIN, décédé le 28 février 1976, à l'âge de 84 ans. 
---------------




samedi 19 novembre 2016

Revue de Presse. Les petites soeurs de Prinçay.


Tous ceux qui ont grandi au village, dans les années 1960, les ont connues. Les petites soeurs de Prinçay : Marguerite la plus petite et Madeleine la plus grande. Elles vivaient au presbytère, et organisaient le patronage avec en particulier les activités de théatre pour les enfants d'Availles.
Qui peut dater précisément cette coupure de presse ? La mémoire du village nous dit 1976 ?

"Sœur Marie-Marguerite, la petite sœur de Prinçay.
On apprenait la semaine dernière le décès de Sœur Marie-Marguerite, survenu au sein de la petite communauté de Leigné-les-Bois.
La nouvelle aura profondément marqué les habitants d’Availles-en-Châtellerault, Sœur Marie-Marguerite, en effet résida pendant de très longues années dans la petite paroisse de Prinçay (qui fait partie intégrante d’Availles) avec une autre religieuse qui était aussi sa sœur par le sang et qui est décédée il y a déjà plusieurs années, sœur Madeleine.
Marie-Marguerite était boulotte ; sœur Madeleine était grande. Comme elles se déplaçaient toujours de conserve, il était déjà amusant de relever cette dissemblance. Le pittoresque de la situation provenait surtout du fait qu’elles avaient comme moyen de locomotion une petite charrette à âne. C’est ainsi (du moins dans les débuts) qu’elles portaient leurs secours aux malades, avec un inlassable dévouement.
Leur mission ne se limitait pas là, puisque, profitant de l’existence à Prinçay, d’une salle des fêtes, elles jouèrent longtemps un rôle d’animatrices, en organisant le patronage pour les jeunes et des séances théatrales avec les adolescents.
C’est l’abbé LONGER, célèbre curé d’Availles, qui, au départ du desservant de Prinçay dans les années 30, les avait installées dans les locaux du presbytère (propriété de la famille TREUILLE à l’époque). Avec beaucoup de zèle, elles relayaient son propre ministère  et y ajoutaient, ainsi que nous l’avons dit, une note pittoresque qui avait beaucoup contribué à les rendre populaires.
A l’heure de la vieillesse, elles avaient trouvé en la personne du commandant Pierre HUGUET, un chauffeur tout à leur dévotion. Il n’était pas rare de voir l’ancien chef des pompiers de Châtellerault, homme d’une grande droiture mais qui n’était cependant pas un pilier d’église, se promener dans les rues de Châtellerault en compagnie des deux religieuses, qu’il avait prises d’amitié.
Sœur Madeleine et sœur Marguerite dépendaient de la petite communauté des « Ancelles rurales du Saint-Sacrement » de Léigné-les-Bois, fondée par Marie SAIVEAU une fille de cette commune qui, bouleversée par un chagrin d’amour, se découvrit l’étoffe d’une fondatrice. La petite communauté aujourd’hui prise en charge par un groupe de dominicaines, ne compte plus que deux sœurs très agées.
Après sœur Marguerite, ce sont les deux dernières survivantes."


Cette coupure de presse provient des Archives Diocésaines de  Poitiers, auxquelles j'ai rendu une première visite cette semaine. J'y ai trouvé quelques trésors, dont je reparlerai. Une fois de plus, croiser les sources et les ressources est indispensable. L'histoire du village se construit, se complète et prend vie grâce aux Archives Municipales d'Availles, aux Archives Départementales de Poitiers et aux Archives Diocésaines de  Poitiers, aux Archives de Presse, aux Archives familiales et à la mémoire orale.
Vous avez d'autres coupures de presse concernant Availles ? Merci de les partager afin que nous construisions ensemble l'histoire du village.

Anecdotes autour des petites soeurs de Prinçay :
  •  La pompe du puits du presbytère de Prinçay : Les petites sœurs de Prinçay demandaient aux enfants qui venaient le jeudi et le dimanche au patronage, de manœuvrer la pompe (c’était trop difficile pour elles) et ainsi elles avaientl’eau dans le bassin pour les jours qui suivaient. (Source - Alain D et Thierry L)
  •  La bague, l'âne et l'ancêtre. La mémoire orale se souvient que l'âne des petites soeurs se nommait "Gazelle". 

samedi 12 novembre 2016

Bistrot Patrimoine- Les Bistrots, les commerces. RDV le 1er décembre au Coq hardi.



Ce billet date de 2013, je le remets en avant, en prévision du prochain 

Bistrot-Patrimoine autour des bistrots et commerces
 le 1er décembre de 17h à 19h. 

Au Coq Hardi.  


-----
Régis nous disait en 2013 à propos de l'épicerie :

"En relisant l'histoire de l'épicerie d'Availles, je peux te préciser que lorsque j'allais à l'école communale en classe chez Mlle PAIN ou Mr BERTHON, je ne me rappelle plus, cette épicerie était tenue par Mr et Mme MERCIER.

C'est à l'épicerie qu'on installa la première cabine téléphonique. "
--------

Ce témoignage du p'tit R.M, un ancien de la communale d'Availles, nous permet d'apporter quelques précisions au sujet de l'épicerie. R.M était bon élève ( je le sais, j'ai vu ses cahiers), et en sortant de l'école, il s'achetait des bonbons.


Ce n'était pas encore le temps des Coco boher et des mistral gagnant. Mais déjà celui des caramels à 1F.
------------------



En 1910, l'épicerie était tenue en blouse blanche par Raoul BERNARD qui est aussi le cordonnier du village !
Nous savons grâce à Lili,  que la boutique du cordonnier était dans la cour de la maison située à gauche de l'épicerie sur la carte postale


Une vue de la place du village, où on aperçoit l'épicerie en arrière plan.
Elle est devenue aujourd'hui maison d'habitation. 


Un p'tit aperçu des artisans du village au fil des actes (mise à jour progressive).

Epicier : NOYER Pierre1886 - Raoul BERNARD 1910 - MERCIER 1946 - DUVAULT (1940)

Tisserand : ROUGET Joseph 1886

Cabaretiers : ROUX Pierre (1883), M. RION (1940 à Prinçay), Anatole MORICET (1940 à la Thomassinière) , M. MENECE (Coq hardi en 1940), M. LEGER (1940)

Boucher : BONNEREAU Auguste (1886), ROBIN, LADONSKI, BONNEREAU Lucien (1940)

Maréchal Ferrand : ROBIN Alfred (1887)

Sabotier : ROBIN Jean Charles 1887

Garde Champêtre : COGNE Barthélémy (1888), ARNAULT François (1850)

Cantonnier : DUVERGER Jacques 1890

Cordonnier : DUVERGER Alphonse 1890



Grâce à vos commentaires on aura peut-être ...Un p'tit plus pour le tout !




jeudi 10 novembre 2016

Bistrot Patrimoine au Coq Hardi - Les lavoirs d'Availles.



Nous étions 22 (selon la cabaretière) autour du billard du Coq Hardi !!! Un immense merci à Marie-Claire Druet pour son accueil et à vous qui êtes venus enthousiastes. Nous n'aurons pas la palme du plus beau lavoir, mais dans la catégorie des plus mystérieux nous avons nos chances.
Combien de lavoirs sur Availles ?
Les enfants de la MJC en ont restauré un aux petites Rivières, mais la mémoire orale en compte deux.  L'archive nous offre deux factures, deux délibérations à 20 ans d'intervalle : 1912 et 1932. Mais en 1932, on démollit un lavoir pour le reconstruire. A-t-on démolli celui de 1912 ? Ce serait étonnant.
Nous avons mené l'enquête, brassé la mémoire, essoré les souvenirs, comparé les mesures, tout en prenant des chemins de traverse, nous avons anticipé sur les autres sujets (les bistrots), pour revenir à notre grande lessive.
Et le lavoir des Prés d'Zou (Prés des Eaux), celui de Prinçay, a-t-il été un jour couvert, comme l'envisage la délibération de conseil municipal de 1953 ? Régis est formel, c'est non.
Lili est allée chercher son livre, Micheline a bien des souvenirs, M. B est parti mesurer le lavoir ! La tranche des soixantenaires a frotté le linge à la main et poussé la brouette avec la grand-mère. On s'est souvenu des premières machines à laver : à manivelle, semi-automatiques... On a cherché la recette de la lessive à la cendre.
Du lavoir à l'eau du puits, puis l'eau courante. On délibère sur l'eau potable en 1949, mais le temps qu'elle arrive dans chaque hameau du village, il va bien se passer une bonne dizaine d'années.
Passionnant n'est-ce-pas ?
Et qu'en est-il de la culture du chanvre à Availles ?
Une belle soirée, de nombreuses notes à mettre en ordre avant de vous offrir le dossier complet !
Vous êtes nombreux à souhaiter participer. Je mettrai en place des ateliers pour répondre à cette attente. Il y a du pain sur la planche et il y en a pour tous les goûts !
N'hésitez pas à commenter, à m'envoyer vos remarques, vos conclusions, vos critiques.
A très bientôt.

jeudi 3 novembre 2016

Bistrot Patrimoine à Availles-en-Châtellerault le jeudi 10 novembre.



Opération Bistrot Patrimoine ! Availles travaille sur son passé : patrimoine, généalogie, mémoires populaires, traditions, petite et grande histoire…
Vous souhaitez participer, partager souvenirs, documents, photos anciennes ? Retrouvez-nous le Jeudi 10 novembre au Coq Hardi, bistrot du village, de 17H à 19H, puis le premier jeudi de chaque mois. Autour d’un thème annoncé, ces réunions informelles seront l’occasion d’échanger, de collecter, de faire vivre les archives et le passé de notre village. Depuis le mois de septembre, Monsieur le Maire François Arnault et son conseil municipal m’ont chargée d’une belle et passionnante mission : l’exploration des archives anciennes de la commune. Une mission officielle, avec le titre d'agent vacataire.
 L’idée ? Dans la continuité de l’enthousiasme suscité par l’opération « Un village, des Patrimoines », explorer les archives afin de permettre à chacun de s’approprier l’histoire de notre commune. Partager, raconter, réinvestir, créer des ponts entre les générations, les activités, entre le passé et le présent. Faire vivre l’archive. Généalogie, histoire des maisons, des chemins, calligraphie, randonnée, arts plastiques, et pourquoi pas couture ( connaissez-vous les "maîtresses des aiguilles" ? ) ou chasse, les idées et les initiatives ne manquent pas.
 L'ambition ? Ecrire !! Avec votre aide et avant la fin du mandat du conseil municipal, écrire l’histoire de la commune et en faire un livre. Le livre d’Availles.
J’ai besoin de vous. Je suis certaine que comme moi, vous aurez plaisir à partager les vieilles photos, les vieux souvenirs. Jeudi 10 novembre, nous commencerons par la lessive (les jeunes de la MJC ont travaillé cet été à la restauration du lavoir des Petites Rivières), souvenez-vous :  la lessiveuse, le savon, le battoir, la brouette jusqu’au lavoir…
 Mais combien de lavoirs y avait-il à Availles ? Réponse par l'archive jeudi prochain.

Un grand merci à Marie-Claire Druet, la patronne du bistrot, pour l'accueil chaleureux et enthousiaste qu'elle réserve à cette initiative.

mardi 7 juin 2016

Visite clin d'oeil du château de la Cataudière Mardi 21 Juin à 18H.

L'opération Un village des Patrimoines joue les prolongations à Availles !
En moins d'une heure découvrez le Château de la Cataudière où Cora Millet-Robinet avait installé sa magnanerie.
Visite des extérieurs et de la chapelle.
Rendez-vous à la Cataudière.

dimanche 5 juin 2016

mercredi 1 juin 2016

Annulation de la visite de la Cataudière le 3 Juin.

Annulation visite de la Cataudière du 3 juin
La météo de ces derniers jours a fortement compromis la capacité d'accueil de public à la Cataudière, dont les extérieurs sont inondés : il a donc été décidé d'annuler la date de la visite du 3 juin, avec un report possible à une date ultérieure.

mardi 31 mai 2016

1746 à Availles et Prinçay - Au fil des ans et des registres.


Les beaux mariages VIP ! Entre Claude Antoine DELABARRE DU VIVIER, fil de Jacques, procureur au Chateler d'Orléans et Marie Anne DESCHAMPS fille de René, greffier en chef à Châtellerault ( AD86/Availles/BMS/1737-1750/page 69)
A Prinçay, le 25 avril 1746, Denyse COUGNEE met au monde son second enfant sans père...
A Availles, le 1er septembre Jean JARNOU meurt à 16 ans, le curé n'indique pas sa filiation. Le 11 septembre deux filles du couple GUYOT Pierre et RICATEAU Marie meurent le même jour, elles sont agées de 4 et 6 ans. Le 24 septembre deux autres petites filles sont inhumées, enfants de Philippe PAGE et Marie GRABOT.

  • Availles :
    • 33 N - 3 M - 19  S
    • Source : AD 86/ BMS/1737-1750/ page 67-72
  • Prinçay :
    • 5 N - 2 M -8 S 
    • Source : AD86/BMS 1734-1790/page 28-30


Sources :
- AD 86 : Registres Paroissiaux : Relevés et relecture personnels. 
- GE 86 : Climat et ressources historiques dans la Vienne. 
- CGP : Climat et ressources historiques dans la Vienne. 
- Wikipédia au fil des ans de l'histoire. 

dimanche 29 mai 2016

BERRY, HANNETEAU et MAILLET, poilus d'Availles, morts à Verdun.


  • Né le 27/07/1883 à Availles-en-Châtellerault. 
  • Fils de Jean et de BONNEREAU Hélène, domiciliés à Targé
  • Résidant à Targé
  • Cultivateur. 
  • Classe 1903, matricule 695, bureau de Châtellerault


  • Mort Pour la France à 33 ans, le 07/03/1916 à Jouassmont (55) - Coup de feu reçu au combat. 
  •  Acte de décès transcrit à Châtellerault, le 20 juillet 1816. 
  • Monument aux Morts : Targé. 
  • Livre d'Or : Targé. 
  • Fiche Mémoire des Hommes indexée.
  • Fiche Mémoire des Poilus de la Vienne. 
  • ------------------------------------------------------------------------------------------------

  • Né le 2 Mai 1880 à Naintré (86)
  • Fils de feu François et de GARNAULT Louise, dernier domicile Vouneuil
  • Dernier domicile Availles
  • Epoux de ROSSIGNOL Marie Syvine Juliette
  • Domestique, niveau d'instruction 3. 


  • Matricule 1107, Classe 1900, bureau de Châtellerault
  • Soldat 232ème RI, 22ème Compagnie
  • Mort Pour la France le 4 Janvier 1917 à 11H du matin, à Verdun (55) - Tué à l'ennemi. 


  • Acte de décès transcrit à Availles-en-Châtellerault, le 26 avril 1917
  • Monument aux Morts : Inscrit à Availles-en-Châtellerault. 
  • Livre d'Or : Inscrit à Availles-en-Châtellerault. 
  • Fiche Mémoire des Hommes indexée.
  • ------------------------------------------------------------------------------------------------------

  • Né le 4 Mai 1877 à Bonneuil-Matours (86)
  • Fils de François et de Anne ANTIGNY
  • Domicilié à Availles-en-Châtellerault
  • Veuf de FONTENY Marie Juliette
  • Journalier, degré d'instruction 3


  • Classe 1897, matricule 869, bureau de Châtellerault
  • Soldat 2ème Classe, 21ème RI, 19ème compagnie
  • Mort Pour la France le 23 Mai 1916, à 7H du matin, à Verdun. Tué à l'ennemi par un éclat d'obus. 

  • Acte de décès transcrit à Availles-en-Châtellerault, le 9 novembre 1916.
  • Monument aux Morts : Inscrit à Availles-en-Châtellerault. 
  • Livre d'Or : Inscrit à Availles-en-Châtellerault. 
  • Fiche Mémoire des Hommes indexée.